Élément de contenu allemand

Quelqu'un avait dû calomnier Josef K., car sans avoir rien fait de mal, il fut arrêté un matin. « Comme un chien ! » s'écria-t-il ; c'était comme si la honte devait lui survivre. Lorsque Gregor Samsa s'éveilla un matin d'un sommeil agité, il se retrouva transformé dans son lit en un monstrueux insecte. Et ce fut comme une confirmation de leurs nouveaux rêves et de leurs bonnes intentions lorsque, au terme de leur voyage, la fille fut la première à se lever et à étirer son jeune corps. « C'est un drôle d'engin », dit l'officier à l'explorateur, observant l'engin familier d'un regard quelque peu admiratif. Ils auraient pu sauter dans le bateau, mais le voyageur ramassa une lourde corde nouée au sol, les menaça avec, et les empêcha ainsi de sauter. Ces dernières décennies, l'intérêt pour les artistes de la faim a considérablement diminué. Mais ils surmontèrent leurs réticences, se pressèrent autour de la cage et ne voulurent pas s'en éloigner. Quelqu'un avait dû calomnier Josef K., car sans avoir rien fait de mal, il fut arrêté un matin. « Comme un chien ! » dit-il ; c'était comme si la honte devait lui survivre. Un matin, au réveil d'un sommeil agité, Gregor Samsa se retrouva…